Nederlands (English below)

De informatie in de door u ontvangen email is uitsluitend bedoeld voor de persoon of organisatie waaraan het bericht is gericht en kan vertrouwelijke informatie bevatten. Indien u u niet de geadresseerde bent, is het verboden dit bericht te kopiëren of door te sturen naar derden. U dient het bericht te vernietigen en wordt vriendelijk verzocht de afzender op de hoogte te brengen.

Persoonlijke meningen en andere informatie in dit bericht, die geen verband hebben met de diensten en producten van Schouman.info dienen te worden beschouwd als niet verzonden en worden niet onderschreven door Schouman.info.

Schouman.info accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor virussen welke mogelijk verzonden zijn middels het emailbericht of via een toegevoegd attachment.

Tenzij nadrukkelijk anders is aangegeven in het emailbericht of in de attachment, vormt de informatie in deze email geen contractuele verbintenis tussen Schouman.info, de ontvanger van het bericht en derden..

English

Information transmitted in this message is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. If you are not the addressee you may not copy or deliver this message to anyone and you should destroy this message and kindly notify the sender by reply email.

Opinions and other information in this message that do not relate to the official business of the company shall be understood as neither given nor endorsed by it.

We do not accept liability for any viruses that may be transmitted in or with this message or attachments.

Unless specifically stated otherwise in this e-mail, this e-mail and the information contained in it or attached to it shall not create any binding contractual relationship between the recipient or any other party and Schouman.info.